Pisana riječ

U Tuzli predstavljena knjiga „Bosanske elifnice“

U Atejeu „Ismet Mujezinović“ u Tuzli upriličeno je predstavljanje knjige „Bosanske elifnice“ iz edicije „Alhamiadice“ autora:Ibrahima Užičanina, Ibrahima Edhema Berbića i Ibrahima Smajića Seljubca. Učesnici programa bili su dr.Nihada Ibrišimović, dr.Elvir Musić, dr. Sead Seljubac i prof.Amir Sakić uz moderatora programa mr. Admira Muratovića.
Predstavljanje ovog značajnog historijskog djela je u organizaciji orijentzalnog instituta u Sarajevu ,Specijalne biblioteke „Behram-beg“ Tuzla i Centar za kulturu Tuzla u povodu obilježavanja Dana maternjeg jezika , koji se u svijetu obilježava 21.februara.
Projekat Alhamiadice Bosniaca na čelu sa kordinatorima i urednicima edicije Adnanom Kadrićem i Alenom Kalajdžijom je počeo ranije, ali su svjetlo dana ugledali i od zaborava spašeni i ugledali 2023 godine.Od zaborava spašeni su tri značajne elifnice istaknutih učenjaka, vjerskih i kulturnih pregalaca, Ibrahima Užičanina i Ibrahima Edhema Berbića i Ibrahima Smajića.
Prve dvije elifnice je transkribirdi transliterinale i priredila je Sumeja Bičević ,dok je Elifnicu Ibrahima Smajića priredio njegov krvni potomak Amir Sakić, koji je priredio bosniste Bosanske elifnice objavljene su u Sarajevu u suizdavaštvu Instituta za jezik , Orijentalnog instituta Univerziteta u Sarajevu , te uz podršku i pribavljanje rukopisa priređenih djela Austrijske nacionalne biblioteke u Beču i Gazi Husref-begove biblioteke u Sarajevu.
Knjiga je podijeljena na četiri osnovne cjeline.Prva cjelina čini Uvod , dok se ostale odnose na tri Spomenute elifnice donesene u izvornoj originalnoj formi i teksta na moderno latinično pismo, praćen temeljnim analizama teksta , koje potpisuju Bičevac i Sakić.
Na samom kraju ovog izdanja značajnog djela nalazi se i Riječnik manje poznatih riječi , prikaz prof.dr. Elvira Mušića.

Duška REBIĆ

Related posts

KNJIGA KOJA SPAJA: PROMOCIJA „BOŠNJACI I JA“ NA SJEVERU CRNE GORE

Dijaspora BiH Administrator

Ruždija Adžović postao član Udruženja pisaca Crne Gore

Život mlade nadarene pjesničke nade Bojane Vušurović, kao da je proizišao iz ,,Plavog čuperka”

Dijaspora BiH Administrator

22.Književni susreti „ Cum grano salis“ održati će se od 5.do 7. oktobra 2023 u Tuzli 

Dijaspora BiH Administrator

Bijeli golub ponovo (ne)leti 356: ODE DOBRA TUZLANSKA DUŠA

Dijaspora BiH Administrator

ALHEMIJA RIJEČI SAFETA HADROVIĆA-VRBIČKOG PREDSTAVLJANJE DRUGOG TOMA „DIVANA“

Dijaspora BiH Administrator

Leave a Comment